über setzen

partizipative Intervention, lifting platform Karlsplatz, Eisenach

​

Betrachtet man die Statue am Karlsplatz in Eisenach, nimmt man den Anblick und die massive Körpergestaltung Martin Luthers von einer Froschperspektive aus wahr. Wie wäre es, wenn der alltägliche Blickpunkt verändert würde und wenn man Martin Luther auf Augenhöhe begegnen könnte? Was wäre, wenn die überdimensionale mediale Ausdrucksform der Statue für ein Moment enteignet würde? Du bist eingeladen dich aus der alltäglichen Situation “überzusetzen” und zum Zuschauer des Ereignisses zu werden. Durch das “Über- Setzen” wirst Du selbst zu Metamorphose. Vom Akteur aus dem Wagnis der Straße transformierst Du dich in einen Zuschauer, Betrachter des Ereignisses. Die Erhebung des Sockels kontriert zugleich diesen Zustand und so wirst Du ebenso Teil des Spektakels. Die Trennlinie zwischen wahrnehmen und wahrgenommen werden wird dabei aufgelöst. Durch den stetigen Wechsel des Exponates wird der Sockel zu einer Gestalt des Werdens und Vergehens.

 

​

participatory Intervention

 

Looking at the statue on Karlsplatz in Eisenach, one perceives the sight and the massive body shape of Martin Luther from a frog's perspective. How would it be if the everyday perspective were changed and if you could meet Martin Luther at eye level? What if the oversized media expression of the statue were expropriated for a moment? You are invited to "translate" yourself from the everyday situation and become a spectator of the event. ​ By “translating” you transform yourself from an actor into a spectator, an observer of the event. At the same time, the elevation of the pedestal counteracts this state and so you become part of the spectacle as well. The dividing line between perceiving and being perceived is dissolved. Due to the constant change of exhibits, the pedestal becomes a figure of becoming and passing away.

​

​